Comics - A new language for Europe

Comics – A new language for Europe

Renforcer le secteur de la BD en Europe en expérimentant des modalités de fonctionnement collaboratif. De septembre 2020 à décembre 2023.

🇬🇧 You can find below the English version


Programme : Créative Europe – Culture – Projet de coopération – Petite échelle

Année : 2019

Durée : 40 mois

Budget : 470k€

Leader : Lyon Bande Dessinée Organisation (projet soutenu par le LABA) – France

Partenaires : 


Le projet « Comics – A new language for Europe » est un projet pilote réunissant cinq organisations européennes représentant des maillons de la chaîne de valeur de la BD : un établissement d’enseignement supérieur, des festivals, une maison d’édition, un musée. Il tend à renforcer le secteur de la BD en Europe en expérimentant des modalités de fonctionnement collaboratif. Il défend la mobilité transnationale des œuvres, des opérateurs et des artistes comme outil de changement d’échelle. Il préfigure une communauté européenne de la BD capable de positionner les auteurs et les organisations à l’échelon européen et ainsi consolider l’employabilité des acteurs de la chaîne face aux géants américains et japonais.

Le projet expérimentera des actions de formation professionnelle (summer camp et parcours de résidences), d’aide à la création (bourses et résidences), de dissémination des résultats en Europe et hors Europe (catalogue européen de la BD, canaux de diffusion à grande échelle) et de médiation autour du pouvoir de la BD (notamment par des ateliers d’alphabétisation par la BD).

« Comics – A new language for Europe » permettra à ses organisateurs d’éprouver de nouvelles modalités de fonctionnement collaboratif en interne et de façon transsectorielle, ce qui renforcera leurs compétences.

Les partenaires du projet, complémentaires et réunis par un champ de valeurs communes, constituent l’embryon d’un futur réseau capable de fédérer le secteur au niveau européen. Ce réseau développera les capacités de ses membres, représentera le secteur sur les salons et marchés internationaux, et consolidera une culture commune construite tout au long de ce projet expérimental.


🇬🇧 English version

Comics – A new language for Europe

Strengthen the comic book sector in Europe by experimenting with collaborative working methods.

 

Programme : Europe Creative – Culture – Cooperation project – Small scale

Year : 2019

Duration : 40 mois

Budget : 470k€

Leader : Lyon Bande Dessinée Organisation (project supported by le LABA) – France

Partners : 

The project “Comics – A new language for Europe” is a pilot project bringing together five European organisations representing links in the comics value chain: a higher education institution, festivals, a publishing house, a museum. It aims to strengthen the comics sector in Europe by experimenting with collaborative working methods. It defends the transnational mobility of works, operators and artists as a tool for changing scale. It prefigures a European comic book community capable of positioning authors and organisations at European level and thus consolidating the employability of the actors in the chain in the face of the American and Japanese giants.

The project will experiment with professional training actions (summer camp and residency courses), support for creation (grants and residencies), dissemination of results in Europe and outside Europe (European comic book catalogue, large-scale distribution channels) and mediation around the power of comic books (in particular through comic book literacy workshops).

“Comics – A new language for Europe” will enable its organisers to experiment with new ways of working together internally and across sectors, thus strengthening their skills.

The project partners, complementary and united by a field of common values, constitute the embryo of a future network capable of federating the sector at the European level. This network will develop the capacities of its members, represent the sector at international trade fairs and markets, and consolidate a common culture built throughout this experimental project.



  • Domaines d'intervention: Arts
No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.

Translate »